Примеры перевода
— Je suis un renard, dit le renard.
– Soy un zorro -dijo el zorro.
– Il faut un renard pour attraper un renard, hein ?
—Un zorro para cazar a otro zorro, ¿eh?
Voilà ce que vous êtes, un renard !
¡Eso es lo que eres, un zorro!
— Ce sont des fox-terriers. Ils sont dressés pour chasser les renardes. — Les renardes ?
—Es que son fox terrier y están entrenados para cazar zorras. —¿Zorras?
Le renard n’était plus là.
El zorro ya no estaba.
Je suis enfant des renards.
Soy hija de zorro.
Au Renard Noir et à toi.
A ti y al Zorro Negro.
Ils l’avaient baptisé le Renard.
Lo llamaban el Zorro.
Les renards blancs...
Las Zorras Blancas...
« Ici les Renardes d’Argent.
—Esto es Silver Foxes.
Es-tu sorti « dîner » au Renard Bleu ?
¿Comiste en el Blue Fox?
Le mot » Renard » était écrit dessus.
En él estaba escrita la palabra «Fox».
Renardes d’Argent : 658-4371.
Silver Foxes, 658-4371.
– Nous n’avons pas travaillé ensemble aux Renardes d’Argent.
—No trabajábamos juntas en Silver Foxes.
Deux mois durant, il ne vit pas le Renard.
Durante dos meses no vio a Fox.
Renardes d’Argent, 1420, North Gardner.
Silver Foxes, 1420 North Gardner.
« Mais ça n’a pas d’importance, murmura le Renard.
–Pero no importa -dijo Fox en voz baja-.
Il y avait un bouton d’appel sous les mots « Renardes d’Argent ».
Había un botón bajo las palabras «Silver Foxes».