Перевод для "rectitude" на испанский

Rectitude

• rectitud

Примеры перевода

rectitud

Tu affichais une rectitude austère.
Tú exhibiste una rectitud espartana.

Si le sage est plein de rectitude
Un sabio es aquel que está lleno de rectitud,

— Son sens du devoir, de l’honneur, sa rectitude.
—Su sentido del deber, del honor, de la rectitud.

Sa sécheresse aboutit à la rectitude, à la loyauté.
Su sequedad le condujo a la rectitud, a la lealtad.

Nous savons tous que Mattie est un modèle de rectitude.
Todos sabemos que Mattie es un modelo de rectitud.

L’indigence et la… rectitude, ce fut le mot qui lui vint à l’esprit.
La frugalidad y la… rectitud, fue la palabra que acudió a su imaginación.

J’ai peu de foi en la rectitude des êtres humains.
Tengo poca fe en la rectitud de los seres humanos.

la bêtise, la rectitude et la bonne foi et la méditation ;
la guasa, la rectitud y la buena fe y el ensimismamiento;

qu’il n’y a de rectitude que dans les intentions et les vues des gouvernants ;
que no hay rectitud sino en las intenciones y en las miras de los gobernantes;

C’était un homme costaud, dominateur, d’une rectitude féroce.
Se trataba de un hombre robusto, dominante y celoso de la rectitud.