Перевод для "rétribution est" на испанский

Rétribution est

• la retribución es

Примеры перевода

la retribución es

Il n’avait pas eu besoin de parler de rétribution.
No fue necesario que hablara de una retribución.

À une importante et généreuse rétribution.
Una retribución grande y valiosa.

Avec l’uniforme et la rétribution correspondants.
Con el uniforme y la retribución correspondientes.

— Vous parlez d’une rétribution… Dérisoire…
—Querrá decir una retribución… ridícula—gimió él.

« Ma rétribution, je ne l’attends que du Très-Haut. »
—Mi retribución sólo la espero del Altísimo.

Finalement, l’intérêt d’Henrique n’était qu’une rétribution.
En resumidas cuentas, el interés de Enrique no era nada más que una retribución.

Plus Ancien Testament – docilité contre rétribution.
Muy cerca del Antiguo Testamento… docilidad contra retribución.

Quand on lui demanda quelle rétribution il voulait, il fit un pas en arrière :
Cuando le preguntaron qué retribución quería, dio un paso atrás:

Cela ne fonctionnait pas ainsi, le Créateur ne pratiquait pas le troc, juste la rétribution.
Las cosas no funcionaban así, el Creador nada sabía de trueques, solo de retribuciones.

Il se tourna vers sa contemporaine : elle vient pour la rétribution, lui confia-t-il à mi-voix.
Se volvió hacia su contemporánea: Viene por lo de la retribución, le confió a media voz.