Перевод для "quelque chose s'est passé" на испанский

Quelque chose s'est passé

• algo pasó
• algo sucedió
• algo paso

Примеры перевода

algo pasó

Quelque chose s'est passé dans cette pièce, dimanche vers deux heures et demie. Et Cara est arrivée là-dessus.
Algo pasó en este cuarto a las dos y media del domingo, cuando Cara estuvo aquí.

Mais quelque chose s’est passé, quelque chose qui a annulé cette reproduction, simplement trop tard pour que les gens retournent au travail.
Pero algo sucedió... algo pasó que hizo que la réplica se cancelara, demasiado tarde para que la gente volviera al trabajo.