Перевод для "quelque cent cinquante" на испанский

Quelque cent cinquante

• unos ciento cincuenta
• algunos de ciento cincuenta

Примеры перевода

unos ciento cincuenta

À l’heure actuelle, j’ai connaissance de quelque cent cinquante cas reproduisant ce phénomène.
En estos momentos conozco unos ciento cincuenta casos de este fenómeno.

Le mécanicien coupa la vapeur et freina, mais le train roula encore jusqu'à quelque cent cinquante mètres d'ici.
Puso el freno, pero el tren se deslizó hasta unos ciento cincuenta metros de aquí, o más.

Mais vous m’avez mal compris, l’événement naturel dont je parle n’est pas actuel : il a eu lieu voici quelque cent cinquante ans… – Ah oui !
Pero lo malinterpreta: el fenómeno natural a que aludo no es reciente, ocurrió hace unos ciento cincuenta años... —¡Ah, sí, espere!

Quatre ans après l’éruption, on pouvait la trouver dans un monde parallèle à quelque cent cinquante mille passages de la Primeterre.
A ella, cuatro años después de la erupción, podría haberla encontrado en un mundo paralelo a unos ciento cincuenta mil cruces de la Tierra Datum.