Перевод для "que pouvez-vous acheter" на испанский

Que pouvez-vous acheter

• que puedes comprar
• qué se puede comprar

Примеры перевода

que puedes comprar

– Sans argent vous ne pouvez rien acheter.
—Sin dinero no se puede comprar nada.

— Au lieu de voler du grain, vous pouvez en acheter.
—En vez de robar grano, se puede comprar.

Sinon, vous pouvez en acheter une au magasin de bord.
Si no, puede comprar uno en la tienda de a bordo.

— Vous pouvez vous acheter une maison avec ça, dit l’avocat.
—Se puede comprar una casa —le sugirió el abogado—.

Mais il y a forcément une chose dans ce club que vous ne pouvez pas acheter, et je parie que je sais ce que c’est.
Pero hay algo en este club que no se puede comprar y sé muy bien de qué se trata.

Bob Merlis, porte-parole de Warner Brothers Records, l’explique ainsi : « Si vous ne pouvez pas acheter le disque, alors nous ne pouvons pas le vendre. » Or, dans certaines villes, ces merchandisers de masse constituent la seule possibilité(7).
Como explica Bob Merlis, portavoz de Warner Brothers Records, es verdad que estas decisiones privadas pueden tener efectos públicos. «Si el público no puede comprar el disco, nosotros tampoco podemos venderlo», dice.

Je mâche une noix de bétel et je crache dans la direction d’un bol couleur de cuivre et bon marché, et je joue à l’ancien jeu : atteindre-le-crachoir. Le jeu de Nadir Khan, que lui avaient enseigné les vieux d’Agra… De nos jours, vous pouvez vous acheter des rocket paans(8), dans lesquels vous trouvez, en même temps que la pâte rouge du bétel, la consolation de la cocaïne.
Mastico nuez de betel y expectoro en dirección al barato cuenco de latón, jugando al viejo juego del tiro-a-la-escupidera: el juego de Nadir Khan, que él aprendió de los viejos de Agra… y hoy en día puedes comprar «paans-cohete» en los que, además de la pasta de betel que enrojece las encías, encuentras, envuelto en una hoja, el consuelo de la cocaína.