Перевод для "puni pour le crime" на испанский

Puni pour le crime

• castigado por el crimen
• castigado por el delito

Примеры перевода

castigado por el crimen

Tu ne seras pas puni pour un crime que tu n’as pas commis.
No serás castigado por un crimen que no has cometido.

Mais la question était : Wu avait-il été puni pour le crime qu’il avait commis ?
Sin embargo, la pregunta era: ¿lo habían castigado por el crimen que había cometido?

Je n’ai pas essayé d’empoisonner César, mais je vais néanmoins être puni pour ce crime.
Yo no traté de envenenar a César, pero no obstante seré castigado por ese crimen.

Rhiannon, qui a apporté le mal sur notre monde en donnant la puissance au Serpent, Rhiannon qui a été condamné et puni pour son crime, le Maudit, devenu saint !
¡Rhiannon, que desencadenó el mal en nuestro mundo cuando dio su poder a la Serpiente, que fue condenado y castigado por su crimen… Rhiannon el Maldito se ha convertido en un santo!

Je veux donc apprendre de votre bouche pourquoi et comment vous avez enfreint la loi et êtes intervenu dans l’existence des piggies, et pourquoi le gouvernement et la population de Lusitania se sont rebellés contre le Congrès au lieu de lui remettre votre personne afin que vous soyez jugé et puni pour les crimes que vous aviez commis.
Lo que necesito de ti es la historia de cómo y por qué quebrantasteis la ley e interferisteis con los cerdis, y por qué el gobierno y el pueblo de Lusitania se rebeló contra el Congreso en vez de enviaros a ser juzgados y castigados por vuestros crímenes.

castigado por el delito

Écoute bien ceux que Dieu a jugés Et punis de leurs crimes.
Ten presentes a los que Dios ha juzgado y castigado por sus delitos.