Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
J’y parvins à grand-peine, les bras sur le point de prendre feu.
Llegué a duras penas, con los brazos a punto de prender fuego.
– Elle va s’enflammer d’un seul coup. La maison va prendre feu, puis les bouteilles de gaz, derrière.
—Reventará con una explosión y prenderá fuego a la casa. Luego volará el deposito de gas del otro lado.
Si Zalasta essaie d’y suivre Ulath et Tynian, Khwadj lui fera prendre feu, un feu qui ne s’éteindra jamais.
Si Zalasta intenta seguir a Ulath y Tynian, Khwaj le prenderá fuego… y el fuego nunca se apagará.
Elle éclata de rire en rejetant la tête en arrière, si bien que ses cheveux semblèrent prendre feu au soleil.
La mujer rió, echando hacia atrás su hermosa cabeza. La luz del sol pareció prender fuego a su cabello.
Les lieux étaient également hantés par le spectre de Lady Grey, intendante de Mary Stuart qui sauva cette dernière d’une mort certaine en s’emparant de ses draps alors qu’ils venaient de prendre feu.
Aquellos lugares están también encantados por el espíritu de lady Grey, intendente de María Estuardo que salvó a esta última de una muerte certera apoderándose de sus sábanas, a las que acababan de prender fuego.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test