Перевод для "pompier volontaire" на испанский

Pompier volontaire

• bombero voluntario

Примеры перевода

bombero voluntario

Pas comme mon père, qui était pompier volontaire.
No como mi padre. Él era bombero, voluntario.

Membre du corps des pompiers volontaires.
Miembro del cuerpo de bomberos voluntarios.

Il a contacté le corps des pompiers volontaires et sollicité des renforts de police.
Llamó al departamento de bomberos voluntarios y pidió refuerzos.

Si je ne l’appelais pas moi-même, les pompiers volontaires le feraient à leur arrivée. Autant gagner du temps.
O lo llamaba yo o lo haría la brigada de bomberos voluntarios cuando llegaran. Podía adelantarme.

Dwight lui raconta qu’il jouait dans une équipe patronnée par les pompiers volontaires de Newfane.
Dwight le dijo que jugaba en un equipo patrocinado por la brigada de bomberos voluntarios de Newfane.

Il était hélas chef suppléant des pompiers volontaires de Two Rivers.
Haldane tenía la mala fortuna de ser el jefe en funciones del departamento de bomberos voluntarios de Two Rivers.

Sans les robots et les pompiers volontaires, le feu menaçait de s’étendre à tout le quartier.
Sin los robots antiincendios y el servicio de bomberos voluntarios, las llamas se habían apoderado del edificio y amenazaban con extenderse a los demás.

Son corps sans vie a été retrouvé dans l’après-midi par l’équipe de plongeurs des pompiers volontaires.
Su cuerpo sin vida fue encontrado esa tarde por el equipo de hombres rana de los bomberos voluntarios.

Je veux que l’infâme chef des pompiers volontaires soit livré à ma justice, disait la lettre.
Quiero que se me entregue al infame jefe de bomberos voluntarios para hacer justicia con él —decía la carta—.