Перевод для "poing fermé" на испанский

Poing fermé

• puño cerrado

Примеры перевода

puño cerrado

Je maudis les nuages le poing fermé :
Maldije las nubes con un puño cerrado:

Il s’essuya les yeux de son poing fermé. — Désolé.
Se secó los ojos con el puño cerrado—. Lo siento.

Dans son poing fermé, elle tient une bouteille d’encre.
Lo que sujeta en su puño cerrado es un frasco de tinta.

Toute sa tête était devenue comme un poing fermé.
Toda la cabeza se le había puesto como un puño cerrado.

Il lève son poing fermé au-dessus de sa tête.
Por la fuerza de la costumbre, levanta el puño cerrado sobre la cabeza.

Elle regarda son poing fermé avec un drôle de rictus haineux.
Miró su puño cerrado con un curioso rictus de odio.

— Éphraïm, je vois un poing fermé dans le ciel noir.
—Efraim, veo un puño cerrado en el cielo negro.

(Il laissa tomber son poing fermé sur la table vénitienne.).
(Dejó caer su puño cerrado sobre la mesa veneciana.)

La vessie fait bloc en effet. Un poing fermé.
La vejiga se convierte en un bloque, en efecto, en un puño cerrado.