Перевод для "plus grande nation" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Ils ont réussi à garder leur cohésion et les voilà maintenant – de leur point de vue – la plus grande nation de la Terre.
Se las arreglaron para no hacerse pedazos y ahora, para ellos, son la nación más grande del planeta.
Les plus grandes nations de Barsoom ont été secouées de fond en comble dans un conflit déclenché pour défendre la personne de Dejah Thoris, ma mère.
Las naciones más grandes de Barsoom han hecho resonar el trueno de la guerra por defender la persona de mi madre, Dejah Thoris.
Il est difficile d’imaginer que qui ce que soit d’intelligent et qui aurait grandi en Amérique depuis la guerre du Viêt-Nam eût été habité comme nous du sentiment non équivoque, chez de jeunes adolescents qui venaient d’assister à la victoire sur le fascisme nazi et le militarisme japonais, d’appartenir à la plus grande nation du monde.
Resulta difícil imaginar que una persona inteligente que haya crecido en los Estados Unidos desde la guerra de Vietnam pueda haber experimentado esa sensación sin ambigüedad que nosotros teníamos de jóvenes, inmediatamente después de la victoria sobre el fascismo nazi y el militarismo japonés, la de pertenecer a la nación más grande de la tierra.
Ce matin j’étais l’empereur de la plus grande nation du monde, et cet après-midi je m’apprête à courir les routes tel un vagabond. — Ça vous fera des vacances, vous allez voir, avança allègrement Silk. — Fermez-la, Kheldar, fit distraitement Zakath. Vous voulez que je vous dise quelque chose, Polgara ?
Esta mañana era el emperador de la nación más grande de la tierra y esta tarde seré un simple vagabundo. —Podría resultar emocionante —observó Seda con voz jovial. —Cierra el pico, Kheldar —dijo Zakath con aire ausente y volvió a mirar a Polgara—. ¿Sabes?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test