Перевод для "planète intérieure" на испанский

Planète intérieure

• planeta interior

Примеры перевода

planeta interior

— Je n’ai rien contre les gens des planètes intérieures.
—No tengo nada contra la gente de los planetas interiores.

Peu de représentants des planètes intérieures, mais quelques-uns quand même.
De los planetas interiores, solo algunas.

Les planètes intérieures nous considèrent comme leur main-d’œuvre attitrée.
Para los planetas interiores no somos más que mano de obra.

Ou bien dans les planètes intérieures, mais ce n’était pas le problème de Néo.
Ahí o en algún lugar de los planetas interiores, pero esos a Néo no le importaban.

— Mais les planètes intérieures sont divisées, elles aussi, remarqua Miller.
—Pero ahora también has enfrentado a los planetas interiores —dijo Miller.

Aussi proche des planètes intérieures que le permettaient les rochers de la Ceinture.
Las rocas cinturianas que se encontraban más cerca de los planetas interiores.

Héritière du système des planètes intérieures devenue messager pour le compte de l’APE.
Heredera de los planetas interiores que se había convertido en una mensajera de la APE.

Il y a deux camps dans cette histoire, mais ce ne sont pas les planètes intérieures et les planètes extérieures.
En este conflicto hay dos bandos, pero no son los planetas interiores y los exteriores.

Un dôme aplati d’un type assez familier sur les planètes intérieures.
Era una cúpula achatada, de un tipo sobradamente familiar en los planetas interiores.

Il en découlera toute une série inédite de traités entre la Ceinture et les planètes intérieures.
Todo desembocará en nuevos tratados del Cinturón con los planetas interiores.