Перевод для "pizza au fromage" на испанский

Pizza au fromage

• pizza de queso

Примеры перевода

pizza de queso

Elle lui avait interdit les boissons gazeuses, la pizza, les fromages frais.
Le prohibió las bebidas con gas, las pizzas, los quesos frescos.

Un peu plus tôt, ils lui ont donné la moitié d’une pizza au fromage et au chorizo.
Antes, le habían dado media pizza de queso y pimientos.

Pas question d’un hot-dog chez Nathan, aujourd’hui. Ni d’une pizza au fromage.
Hoy no pienso conformarme con un perrito caliente en Nathan’s o una pizza de queso.

Il débordait de plats cuisinés. Elle réchauffa une pizza au fromage qu’elle mangea sur l’îlot central, perchée sur un tabouret.
Calentó una pizza de queso en el microondas y la devoró sentada en un taburete que acercó a la isla.

Deux jours plus tôt, elle avait utilisé sa Visa pour payer une part de pizza au fromage de soja en rentrant de l’enterrement d’Ali.
Había usado la Visa para comprar pizza de queso de soja cuando volvía del funeral de Ali.

Une pizza sardines-fromage-cassis à demi consommée, qu’on n’avait pas touchée depuis des jours, progressait petit à petit vers un abri sûr.
Una pizza de queso, sardina, y grosella negra a medio comer, no tocada por días, avanzaba poco a poco hacia su degradación.

Il commanda une pizza au fromage et à la viande hachée puis se fit couler un bain, versa dans l’eau tous les petits sachets de savon fournis par le motel, remua pour obtenir de la mousse.
Pidió una pizza con queso y albóndigas, llenó la bañera y le echó todas las botellitas de plástico de champú del motel para que hicieran espuma.

Ils croyaient que j’avais commandé ma pizza au fromage chez le marchand de pizza, que j’avais payé ma pizza et que, jeune femme libre et sans soucis avec des billets de dix et de vingt dans son portefeuille, j’étais en train de rentrer chez moi pour savourer la pâte brûlante et les tomates et le fromage épais et coulant.
Habrán pensado que he pedido mi pizza de queso en la pizzería, que he pagado por ella, y que yo, una joven libre y despreocupada con billetes de diez y veinte en la cartera, regresaba a casa para darme un festín de pan horneado, tomate y queso espeso y derretido.