Перевод для "pièce de rechange" на испанский

Pièce de rechange

• pieza de recambio

Примеры перевода

pieza de recambio

Grant intervint : « Il n’y a pas de pièces de rechange ? »
—¿No hay piezas de recambio? —terció Grant.

Seulement, pour les autos, on achète des pièces de rechange.
Sólo que para los coches había piezas de recambio.

Un cheval n’exige point de pièces de rechange.
Un caballo no necesita piezas de recambio.

les pièces de rechange, je les fais faire sur commande;
las piezas de recambio me las hacen de encargo;

Ce n’est pas tout. Les gens ont peut-être eu besoin d’une pièce de rechange.
Eso no es todo. A lo mejor necesitaron una pieza de recambio.

Le troisième avait déjà été cannibalisé pour fournir des pièces de rechange…
Ya habían tenido que canibalizar un tercero para obtener piezas de recambio…

Il voulait se lancer dans le recyclage des pièces de rechange automobiles.
Quería meterse en el reciclado de piezas de recambio de automóviles.

Il cherchait un garagiste qui lui procurerait une pièce de rechange pour sa Ford.
Estaba buscando un taller donde le proporcionasen una pieza de recambio para el Ford que tenía.

Cette caravane sans pièces de rechange, sans pneus, sans essence, sans mécaniciens. Quelle démence !
Esta caravana sin piezas de recambio, sin neumáticos, sin nafta, sin mecánicos. ¡Qué demencia!