Перевод для "petit déjeuner soit" на испанский

Petit déjeuner soit

• desayuno tampoco
• desayuno, ya sea

Примеры перевода

desayuno tampoco

— Vous pouvez commencer. Theo n’avait rien pu avaler au petit déjeuner, et il avait passé une mauvaise nuit.
—Proceda, pues. Esa mañana, Theo no había podido probar bocado de su desayuno. Tampoco había logrado conciliar el sueño.

Mais lorsque, le lendemain à neuf heures, elle frappa à la porte d’Emilia, elle n’obtint pas de réponse ; et lorsqu’elle sortit sur la terrasse du petit déjeuner, Emilia n’était à aucune des tables.
Pero al día siguiente a las nueve, cuando llamó a la puerta de Emilia, nadie contestó, y cuando llegó a la terraza en la que se servía el desayuno, tampoco la vio sentada a ninguna mesa.

Le capitaine du Léopard, quoique lève-tôt, ne trouva pas son chirurgien à la table du petit déjeuner : il n’y trouva pas non plus l’officier ou l’aspirant de quart, ce qui n’était guère étonnant puisque, plongé dans la lecture de son courrier, il ne les avait pas invités ;
Aunque el capitán del Leopard era madrugador, esa mañana no encontró al cirujano sentado a la mesa a la hora del desayuno. Tampoco encontró al oficial y al guardiamarina que estaban de guardia, pero eso no era raro, ya que no les había invitado porque estaba muy ocupado con la correspondencia que había recibido de su casa.