Перевод для "perception consciente" на испанский

Perception consciente

• percepción consciente

Примеры перевода

percepción consciente

Elle était au-delà de toute perception consciente.
Gloria estaba más allá de cualquier percepción consciente.

Un message d’alarme clignotait aux limites de sa perception consciente.
Algo se agitó en el borde de su percepción consciente, alertándole.

Toutefois, il n’arrivait pas à trouver la moindre rupture dans ses perceptions conscientes.
Debía de ser eso…, pero no podría hallar la interrupción de su percepción consciente aunque le fuera la vida en ello.

Un message d’alarme clignotait aux limites de sa perception consciente. Qu’est-ce qui se cachait près de la colline ? Cette absence d’animaux était bizarre.
Algo se agitó en el borde de su percepción consciente, alertándole. ¿Qué se ocultaba bajo la colina? La ausencia de animales era lo más inquietante.