Перевод для "pas enterrement" на испанский

Pas enterrement

• sin entierro
• sin sepultura

Примеры перевода

sin entierro

Elle n'était pas à l'enterrement.
No estaba en el entierro.

Pour monter un enterrement sans cadavre, il faut sérieusement s'agiter. » Enterrement… Enterrement généralisé.
Organizar un entierro sin cadáver es bastante complicado. Los entierros… los entierros deben ser absolutos.

J'enterre maniscrit ici, je sais que j'enterre maniscrit ici. »
Entierro aquí el mascrito, sé que entierro aquí».

— Je l’ai vu à l’enterrement.
—Sí, en el entierro.

— Tu as un autre enterrement ?
—¿Tienes otro entierro?

» Je ne suis pas allée à l'enterrement.
Yo al entierro no fui.

sin sepultura

Tu ne m’as même pas enterré !
¡No me has dado ni sepultura!

— Tu les as enterrés ?
—¿Les disteis sepultura?

Pour être enterré dans l’espace.
Por una sepultura espacial.

Un enterrement chrétien.
Dar cristiana sepultura.

— Il faut que j’enterre ma femme.
–Tengo que dar sepultura a mi esposa.

Lorsque je suis revenu, elle était déjà enterrée.
Cuando volví, ya le habían dado sepultura.

Il faudrait payer pour tout : l’enterrement, la concession.
Habría que pagarlo todo: funeral y sepultura.

là se trouvaient cachettes et trésors enterrés.
y también había escondrijos y sepulturas secretas.

Plus tard, c’est à Istanbul qu’il sera enterré.
Más adelante recibirá sepultura en Estambul.

— Il faudra aussi veiller à ce que les pilotes et le professeur soient enterrés décemment.
—Y también que él y los pilotos reciban sepultura.