Примеры перевода
Les deux hommes étaient spécialistes de l’étude des parchemins anciens.
Ambos eran expertos en el estudio de pergaminos antiguos.
Votre père avait-il récemment laissé entendre qu’il avait peut-être découvert un parchemin ancien de grande valeur ?
¿Te comentó tu padre que tal vez había encontrado un valioso pergamino antiguo?
Comme vous le savez, il travaillait à la traduction de certains parchemins anciens qui avaient été découverts dans un coffre au fond d’une église désaffectée depuis des années et sur le point d’être démolie.
Como ya sabrás, estaba traduciendo unos pergaminos antiguos que se encontraban en la caja fuerte oculta de una iglesia que llevaba años cerrada y que ahora están a punto de derruir.
La question que posa ensuite Simon Benet la prit au dépourvu : « Mademoiselle Stewart, nous avons appris que le Pr Lyons était peut-être en possession d’un parchemin ancien de grande valeur.
A continuación, Simon Benet hizo una pregunta inesperada. —Señorita Stewart, hemos sabido que es posible que el profesor Lyons estuviera en posesión de un valioso pergamino antiguo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test