Примеры перевода
elle était aussi leur pantin.
y también su marioneta.
Il n’avait rien été de plus qu’un pantin.
No había sido más que una marioneta.
Je sais que je suis un pantin.
Sé que soy una marioneta.
—Ce n'est pas mon Conseil et je ne suis pas leur pantin.
—Ni es mi Consejo ni yo soy su marioneta.
Tu es le pantin de Grogor.
Eres la marioneta de Grogor.
À t’habiller comme un pantin.
A disfrazarte como una marioneta.
Un pantin Métamorphe, Elidath !
¡Una marioneta metamorfa, Elidath!
Je crois bien… que nous sommes tous des pantins… voyez-vous…
Entiendo… que todos somos marionetas… ¿sabes?
Nous en sommes les pantins. — Tan, dit Wax.
Somos las marionetas. —Tan —dijo Wax—.
Le faire redevenir un petit pantin ?
Conviértelo otra vez en una marioneta pequeña.