Примеры перевода
- Il lui manquait également un orteil au pied gauche.
—También le falta un dedo del pie izquierdo.
Mesurer l’orteil du pied, c’est mesurer le géant.
Medir un dedo del pie es medir al gigante.
Il lui manque le troisième orteil du pied droit !
Le falta el tercer dedo del pie derecho.
L’orteil, ce putain d’orteil au pied droit.
El dedo. El puto dedo del pie derecho.
Au deuxième orteil du pied gauche, il portait, comme l’évêque l’avait supposé, une bague en or sertie d’une petite hématite.
En el segundo dedo del pie izquierdo de Crump estaba lo que el obispo había sospechado: un anillo de oro, con una pequeña hematites montada.