Перевод для "orienté dans la direction" на испанский

Orienté dans la direction

• orientado a la dirección
• dirección orientada

Примеры перевода

orientado a la dirección

— S'il ne nous avait pas orientés dans cette direction…
Si él no nos hubiera orientado en esta dirección…

Sinon qu’elle était orientée dans la direction opposée, l’autre cabine était presque en tous points semblable à la première.
Salvo en que estaba orientada en la dirección contraria, la segunda cabina se parecía a la primera casi hasta el menor detalle.

De réduire au minimum l’encombrement de ses instruments alors même que l’ensemble de sa vie semble orienté dans la direction contraire ?
¿Querrá reducir el estorbo de sus instrumentos al mínimo, precisamente cuando el resto de su vida parece orientado en la dirección opuesta?