Перевод для "ophtalmologistes" на испанский

Ophtalmologistes

• oftalmólogos

Примеры перевода

oftalmólogos

— Ophtalmologiste ? dit Rabbit. — Orthodontiste.
—Oftalmólogo —dice Conejo. —Endodoncista.

Ne comptez pas sur un ophtalmologiste pour vous dire que vous voyez votre ombre.
Un oftalmólogo no te va a decir que lo que ves es tu sombra.

qu’il devrait consulter un ophtalmologiste le mois prochain.
que algún día del próximo mas tendría que consultar al oftalmólogo.

seraient près d'Annie quand l'ophtalmologiste passerait la voir, le lendemain.
Habían acordado estar presentes cuando el oftalmólogo fuera a ver a Annie al día siguiente.

Elle se tourna vers Tammy, qui leur rapporta les propos de l'ophtalmologiste.
Dio media vuelta y Tammy ocupó su lugar: les contó todo lo que el oftalmólogo había dicho la noche anterior.

consulta un ophtalmologiste qui écouta attentivement son histoire et examina soigneusement ses yeux.
consultó a un oftalmólogo, que le hizo un cuidadoso historial clínico y un meticuloso examen de los ojos.

Ce même après-midi, on me conduisait chez un ophtalmologiste en vue, le docteur Pavel Pnine.
Por la tarde me llevaron a visitar a un famoso oftalmólogo, el doctor Pavel Pnin.

— J’en parlerai à un ophtalmologiste, monsieur. — Oui, c’est ça, parles-en. — Oui. — Fais-le.
—Hablaré con un oftalmólogo, señor, para ver si existe remedio a este desatino. —Sí. Hazlo. —Lo haré.

A la demande de son père, un autre ophtalmologiste s'était penché sur son dossier, mais il avait abouti aux mêmes conclusions.
Su padre había consultado a otro oftalmólogo que había examinado sus pruebas y había llegado a la misma conclusión.

– Bonjour, m’dame, dit le chauffeur. Vous êtes chirurgienne, on m’a dit… – C’est exact. Ophtalmologiste… »
–Buenos días, señora -respondió el taxista-. Tengo entendido que es usted cirujana. –Eso es, oftalmóloga…