Примеры перевода
Ils étaient là, confiants en eux-mêmes, confiants l’un dans l’autre.
Estaban allí, confiados en sí mismos, confiados el uno al otro.
— Vous êtes trop confiant.
—Eres muy confiado.
Tu étais si confiant.
Con lo confiado que eras.
Ses feux étaient puissants, lui se sentait prêt et confiant. Trop confiant.
Sus fuegos eran fuertes, estaba dispuesto y confiado. Demasiado confiado.
Il t’attendait, confiant.
Te esperaba, confiado.
Ils étaient réservés mais confiants.
Estaban taciturnos pero confiados.
Et elle est trop confiante.
Y es demasiado confiada.
Tu es trop confiant.
Eres demasiado confiado.
— Tu as l’air confiant.
—Pareces muy confiado.
J’étais trop confiante.
Yo era demasiado confiada.
Ils sont trop confiants.
Están demasiado seguras.
il était suprêmement confiant ;
se sentía inmensamente seguro;
Mon père est confiant.
Mi padre está completamente seguro.
Ils paraissaient confiants.
Parecían todos muy seguros de sí mismos.
Il est confiant et sûr de lui.
Tiene confianza en sí mismo y es seguro.
Son ton était satisfait et confiant.
Parecía satisfecho y muy seguro de sí mismo.
Comme elle est sûre d’elle, confiante.
Lo segura de sí misma que parece.
Insouciante, intelligente, confiante.
Despreocupada, inteligente, segura de sí.
Il n’était pas aussi confiant sur son sort.
Respecto a él, no estaba tan seguro.
Hitler était d’humeur confiante.
Hitler se sentía seguro.