Перевод для "nous partons de" на испанский

Nous partons de

• comenzamos desde
• partimos de

Примеры перевода

comenzamos desde

Oui, si nous partons du cimetière...
—Sí, si comenzamos desde el cementerio…

Nous partons transparents, le nuage s’épaissit.
Comenzamos siendo transparentes y luego la nube se espesa.

Nous partons du principe que les données sont notre principal bien.
Comenzamos con la premisa de que los datos son nuestro activo principal.

Je m’arrête au premier carrefour, nous laissons la voiture et nous partons à pied.
Me detengo en una esquina cualquiera, descendemos de la camioneta y comenzamos a caminar.

partimos de

Nous partons, nous partons, nous partons en guerre, pour tailler la pierre et briser la porte !
Partimos, partimos, partimos a la guerra, a romper la piedra y derribar la puerta.

— Quand partons-nous ?
– ¿Cuándo partimos?

À quelle heure partons-nous ?
¿A qué horas partimos?

Nous partons de bon matin
Muy de mañana partimos

Nous partons ce soir.
Partimos esta misma noche.

Nous partons dans l’heure !
¡Partimos dentro de una hora!

Nous partons pour Puivert.
Partimos hacia Puivert.

— Je crois que nous partons de ce principe, ouais.
—De esa base partimos, sí.