Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
J’aurais bien voulu fréquenter Diane et Armand, ce couple proustien, typique de la haute société de la IIIe République, tourné vers le progrès, les mondanités et le savoir-vivre.
Me habría gustado conocer a Diane y Armand, aquella pareja proustiana, típica de la alta sociedad de la Tercera República, amante del progreso, los eventos sociales y los buenos modales.
Cela n’a rien d’un secret. Mais je ne m’en vante pas non plus. Je n’apprécie guère les mondanités. La vie que j’ai décidé de mener est plutôt banale ; et mes goûts, dans l’ensemble, sont plutôt modestes.
No es un secreto. Pero tampoco es algo sobre lo cual yo haya querido llamar la atención, lo reconozco. Me interesa poco la vida de la alta sociedad. La vida que yo he decidido llevar es más bien sencilla y mis gustos son en general modestos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test