Примеры перевода
Mlle Barrett parlait en termes dédaigneux du capitaine Jesse – à l’époque, en 1842, le lieutenant Jesse – en l’appelant « ce balourd de lieutenant ».
La señorita Barrett se refería desdeñosamente al capitán Jesse (en aquel entonces, 1842, el teniente Jesse) como a un «teniente grandón».