Перевод для "mis sur la table" на испанский

Mis sur la table

• poner sobre la mesa

Примеры перевода

poner sobre la mesa

« Tu viens toi-même de mettre sur la table ce dont tu veux que nous parlions, dit Blanka une fois remise de l’hilarité que lui avait causée le geste mal assuré de son amie. En tant que reine et, surtout, que ton amie la plus chère, j’aimerais savoir où tu veux en venir avec ce que tu as ainsi mis sur la table.
—Acabas de poner sobre la mesa aquello de lo que quieres hablar —dijo la reina al recuperarse de la risa—. Como reina tuya pero ante todo como tu mejor amiga quiero saber adonde quieres ir a parar con todo eso.