Перевод для "mal équipée" на испанский
Примеры перевода
Mal équipé, tout mal vêtu,
Mal equipado, mal vestido.
 Les loges étaient aussi mal équipées que les scènes.
Los camerinos estaban tan mal equipados como los escenarios.
Il se plaignait amèrement d'être à tout point de vue mal équipé.
Acremente se quejó de lo mal equipados que estaban en todos los sentidos.
« J'ai pensé depuis que j'étais particulièrement mal équipé pour une telle expérience.
He pensado después lo mal equipado que estaba yo para semejante experiencia.
Parce que nous sommes faibles, tu me diras, et divisés, et mal organisés, et mal équipés.
Porque somos débiles, me dirás, porque estamos divididos y mal organizados y mal equipados.
Les soldats que nous avons pu observer semblaient mal équipés et leur moral est au plus bas.
Las fuerzas militares que vimos parecían mal equipadas y muy bajas de moral —mintió.
Sans doute parce qu’à cette époque il aurait été mal vu de mettre un Ni dans un vieil hôpital mal équipé.
Eran unos tiempos en los que no se veía bien tener a un negro en un mal equipado hospital estilo antiguo.
La chambre était modeste et mal équipée, comme on pouvait s’y attendre dans un hôpital nilotique.
La habitación era modesta y mal equipada, como Méndez siempre había supuesto que debía corresponder a un hospital del Nilo Medio.
La plupart des forces révolutionnaires de Pavonis étaient des milices mal équipées, et toutes n’avaient pas les mêmes priorités.
Las fuerzas revolucionarias de Pavonis estaban formadas en su mayoría por milicias mal equipadas que no necesariamente compartían los mismos objetivos.
Fred se dit qu’elle risque d’être mal accueillie, car elle est non seulement retardataire mais mal équipée.
Fred no cree que estos le den la bienvenida, pues no solo llega tarde, sino que está mal equipada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test