Перевод для "lieu de ceux" на испанский

Lieu de ceux

• lugar de esos
• lugar de aquellos

Примеры перевода

lugar de esos

Oui, retour des lieux tranquilles aux Lieux Tranquilles, ceux qui s’écrivent en lettres majuscules.
Sí, volver de los lugares silenciosos a los Lugares Silenciosos que se escriben con mayúscula.

Il reposait sur l’idée que, en assumant le rôle de témoin, l’homme avait la faculté d’accéder à d’autres temps et lieux que ceux auxquels il était soumis.
Un sistema que propone que los seres humanos, a través del acto de dar un testimonio, garantizan la existencia de momentos y lugares diferentes al momento y al lugar en el que se encuentran.

lugar de aquellos

Tous ces mots qu’elle aurait dits en compagnie de gens qu’elle aimait au lieu de ceux qui avaient comblé le silence en présence de personnes qui l’indifféraient.
Todas las palabras que habría dicho en presencia de las personas a las que quería, en lugar de aquellas que habrían llenado el silencio en presencia de aquellas que le eran indiferentes.