Перевод для "les wagons chargés" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Avec douze wagons chargés, la machine haletait dans la côte.
Con doce vagones cargados, la locomotora jadeaba cuesta arriba.
Il baissa la glace, sauta, sans être vu, d’un marchepied sur l’autre, et s’installa confortablement sous la bâche d’un wagon chargé de pommes.
Bajó el cristal, saltó sin ser visto y se instaló confortablemente en el tope de un vagón cargado de manzanas.
Les wagons chargés de blé, de machines et de bris de verre passèrent devant nos fenêtres en grondant exactement comme les locomotives des trains de marchandises qui traversaient à grands cris notre quartier bien après minuit ; ils défilèrent l'un après l'autre, pareils à des fantômes coupables et dociles venus de l'au-delà.
Ante nuestra ventanilla desfilaron gruñendo uno a uno los vagones cargados de trigo, maquinaria y cristales rotos de un tren, parecido a los trenes de mercancías que pasaban aullando mucho después de medianoche por nuestro barrio, como fantasmas culpables y dóciles que vinieran de otro mundo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test