Перевод для "les touche" на испанский

Les touche

• los toca
• los toque

Примеры перевода

los toca

tout ce qui touche Carl me touche.
Todo lo que toca a Carl, me toca a mí.

Lady touch the ground, touch the ground, touch the ground ;
chica, toca el suelo, toca el suelo, toca el suelo;

— Touche, touche-moi ça, c’est du fer.
—Toca, toca aquí, puro hierro.

Mais elle n’y touche même pas.
Pero ella ni las toca.

L’enquêteur les touche comme il touche tout.
El investigador los toca de la misma manera que lo toca todo.

On regarde mais on ne touche pas.
Se mira pero no se toca.

Il est proche mais ne me touche pas.
Está muy cerca, pero no me toca.

Ma moto, on n’y touche pas.
Mi moto no se toca.

On ne touche pas à une victime !
¡No se toca a una víctima!

los toque

Me touche pas pédé. Me touche pas.
No me toques, maricón. No me toques.

— Ne le touche pas, ne le touche pas ou, par le Destructeur, je t’arracherai le cœur avec !
—No lo toques, no lo toques o, por el Destructor, que te cortaré el corazón con él.

Tu ne touches pas au CD, tu ne touches à rien et tu gardes tes précautions pour toi.
No toques el CD, no toques nada y guárdate tus consejos para ti.

Mais je ne l’ai pas touchée, pas vrai !
Pero no la toqué, ¿no?