Перевод для "les pressa" на испанский

Les pressa

• los presionó
• pulsadas

Примеры перевода

los presionó

le pressa l'Allemand.
—presionó el Alemán.

la pressa le médecin.
—la presionó la doctora.

Elle pressa mon genou.
Su mano presionó mi rodilla.

— Ensuite ? le pressa le crétin.
—¿Y qué más? —le presionó el idiota.

Mendelius la pressa gentiment.
Mendelius la presionó gentilmente.

Protheroe ne la pressa pas de continuer.
Protheroe no la presionó para que continuara.

Il pressa doucement la détente.
Una suave presión en el gatillo.

Pressa. La serrure s’ouvrit.
Presionó. La cerradura se abrió.

Il pressa brutalement du pouce.
Su pulgar presiono con fuerza el gatillo.

Un corps la pressa contre la paroi.
Un cuerpo la presionó contra la pared.

pulsadas

Le monteur pressa les touches avant même la fin de sa phrase.
el montador había pulsado las teclas casi antes de que Mays hablara.

Elle pressa le 1, mais quand la cabine dépassa le 0, elle se rendit compte qu’elle avait appuyé sur le -1.
Pulsó el uno, pero cuando pasó el cero, advirtió que había pulsado menos uno.

Mkoll visa. La cible était éloignée, mais il était plutôt bon tireur. Il pressa la détente et la garda enfoncée, expédiant une demi-douzaine de lasers sur le half-track. Les premiers martelèrent sa coque, pliant légèrement le bouclier de métal fixé autour du canon.
Mkoll apuntó. El ángulo no era demasiado bueno, pero eso no lo detendría. Apretó el gatillo, lo mantuvo pulsado y descargó media docena de disparos contra el semioruga. Las primeras impactaron contra la carrocería y abollaron la pequeña placa de protección fijada a un soporte alrededor del cañón.