Примеры перевода
Ils se sont installés en moi.
Se han instalado en mí.
Êtes-vous installé ?
¿Ya se han instalado?
vous êtes installé ?
¿Ya está instalado?
Je les ai tous installés.
Ya los tengo a todos instalados.
Quand vous serez installée ?
¿Cuando ya se haya instalado?
— T'es bien installé ?
– ¿Ya te has instalado?
— Dès que nous serons installés ?
—¿«Cuando nos hayamos instalado»?
— J’y suis déjà installé.
—Ya estoy instalado en ella.
Ils s’étaient installés dans le provisoire.
Se habían instalado en lo provisional.
Ils s’étaient installés à L’Oasis.
Se habían instalado en El Oasis.
— Qu’est-ce que tu penses de leur installation ?
¿Qué piensas de estas instalaciones?
— Tu as aimé mon installation ?
—¿Te gustó mi instalación?
— Cette installation est en sécurité.
—Esta instalación está a salvo.
Je me charge de l’installation.
Me encargo de la instalación.
Mon installation est évolutive.
Soy una instalación adaptable.
— Montrez-moi notre installation.
—Mostradme nuestras instalaciones.
Qu'est-ce que tu penses de l'installation ?
¿Qué opinas de la instalación?
— En construisant ces installations ?
–¿Construyendo instalaciones como las tuyas?
L’installation ne tourne pas.
La instalación no está funcionando.
C’est une installation d’urgence.
Es una instalación de emergencia.