Примеры перевода
L'auteur de la composition qui le préoccupait s'appelait Lancy Davis.
El autor del ensayo que le preocupaba era Lancy Davis.
Son dernier article s’intitulait De la composition des tissus vampiriques.
Su último ensayo fue «Sobre la composición del tejido vampírico».
Et comme Roland s’exécutait, Jake songea à sa composition de fin d’année.
Y mientras Rolando así lo hacía, Jake se acordó de su Ensayo Final.
N’est-ce pas un devoir autrement important que celui qui consiste à composer selon les règles un essai destiné à l’empereur ?
Te pregunto, Peonía: ¿no es eso más importante que escribir un ensayo de ocho patas para el emperador?
Mon projet est de composer un essai semblable à celui-ci tous les dimanches soirs. — Seras-tu célèbre ?
Me propongo escribir un ensayo como éste cada sábado por la tarde. —¿Serás famoso? —Lo dudo.
Aujourd’hui, composition, sur nos peintres ombriens préférés, notre tableau favori de cette même école, et ses caractéristiques.
Hoy escribimos un ensayo sobre nuestros cuadros favoritos de la escuela de Umbría y tuvimos que explicar cuáles son sus características.
Il prit des notes en vue de composer un essai sur Le Meurtre de l’histoire – la marche effrayante du communisme soviétique.
Tomó notas para un ensayo sobre «El asesinato de la historia»: la terrible marcha del comunismo soviético.
“Un Traité sur la Planification de l’Irrigation au Cinquième Millénaire d’Ararkal”, composé par pas moins de quatre auteurs. »
Ensayo sobre el plan de irrigación en el quinto milenio de Ararkal, escrita por nada menos que cinco autores.
Eddie chercha l’autre devinette figurant dans la composition de fin d’année de Jake, puis l’ayant trouvée, la posa.
Eddie buscó mentalmente la otra adivinanza del Ensayo final de Jake, la encontró y la formuló.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test