Примеры перевода
Je pourrais les battre de cette façon. Je pourrais les battre, de cette façon.
Podría vencerles de esta forma, podría vencerles de esa forma.
Vous êtes capable de les battre, oui ou non ?
¿Puedes vencerles o no?
Quelle chance de le battre nous reste-t-il ?
¿Cómo podemos vencerlo?
personne ne parvenait à les battre.
Nadie podía vencerlas.
Tu n’as aucune chance de le battre.
NO tienes ninguna posibilidad de vencerlo.
Et jamais vous n’arriverez à le battre.
Y es imposible que pueda vencerlo.
Tu peux le battre toute seule.
No puedo vencerlo yo sola.
Vous croyez que nous pouvons le battre ?
¿Cree usted que podremos vencerle?
Avec une réelle préparation, tu peux le battre.
Con un entreno de verdad, podrías vencerlo.
Ce n’était pas cette planète qui allait le battre.
Este planeta no iba a ganarle.
— Vous pourriez le battre, lui dis-je.
—Podrías ganarle —dije.
— Vous pourriez le battre, répétai-je.
—Podrías ganarle —repetí—.
Nous pourrions encore les battre de vitesse.
Todavía podemos ganarles.
personne ne pouvait le battre au volant.
no había nadie que pudiera ganarlo.
– Parce que c’est marrant de le battre aux jeux vidéo.
—Porque me divierte ganarle a los videojuegos.
pour gagner la guerre, il faut se battre dur ;
Para ganarla, tenemos que luchar duro.
Ton oncle Ezra. Ce n’était pas amusant de le battre.
Tu tío Ezra. No era nada divertido ganarle.
- Crois-tu que tu peux la battre ? - Je ne sais pas.
—¿Crees que podrás ganarle? —No lo sé.
— Alors, nous pouvons encore les battre.
- Entonces todavía podemos ganarles.