Перевод для "le surlendemain" на испанский

Le surlendemain

• pasado mañana

Примеры перевода

pasado mañana

Le surlendemain, il doit retourner à Moscou.
Pasado mañana tiene que volver a Moscú.

Ensuite, le lendemain ou le surlendemain, je prends l’avion pour Boston.
Mañana o pasado mañana iré en avión a Boston.

Ils optèrent pour le surlendemain, à dix-neuf heures trente.
Quedaron para pasado mañana por la tarde, a las siete y media otra vez.

Mais il ne manquerait pas de se rendre au temple dès le lendemain, ou le surlendemain.
Pero mañana a última hora o posiblemente pasado mañana, acudiría al templo.

Le surlendemain en revanche, ce serait dimanche et elle irait certainement beaucoup mieux.
¿Mañana? Mmm, no, se temía que no. Pero pasado mañana, domingo, sí sería posible.

Elle était convenue avec Felix de le rencontrer le surlendemain, au même lieu et à la même heure.
Lo tenía todo a punto para encontrarse con Félix pasado mañana, en el mismo lugar y a la misma hora.

Peut-être ce soir, peut-être le lendemain ou le surlendemain…
Tal vez esa noche, tal vez mañana o pasado mañana…

Il faut faire ce qu’il y a à faire aujourd’hui, et demain, et le surlendemain, sans nous apitoyer sur nous-mêmes.
Tenemos que hacer las cosas bien hoy y mañana y pasado mañana.