Перевод для "le rédempteur est" на испанский

Le rédempteur est

• el redentor es
• es el redentor

Примеры перевода

el redentor es

Il est dans l’attente du Rédempteur.
Está en espera del Redentor.

Nous sommes les Rédempteurs, Tomis.
Somos Redentores, Tomis.

— Ce ne sont pas les Réjuvants, murmura-t-elle en se serrant contre moi. Ce sont les Rédempteurs. — Les Rédempteurs ?
—No se trata de los Renovadores —dijo Avluela en un susurro, acercándose a mí—, sino de los Redentores. —¿Los Redentores?

C’est vous qui avez une vocation rédemptrice.
Usted es quien tiene vocación redentora.

Ils attendent l’avènement d’un rédempteur qui apportera l’équilibre à la Force et réinstaurera l’ordre. — Un rédempteur ?
Esperan la llegada del redentor que devolverá el equilibrio a la Fuerza y restaurará el orden. —¿Un redentor?

— Les Rédempteurs. — Que sais-tu de cette confrérie ?
—La hermandad de los Redentores. —¿Y qué sabes de ella?

— C’est la confrérie des Rédempteurs, Tomis.
—Es la hermandad de los Redentores, Tomis.

Il se sentit juste et rédempteur.
Se sintió justo y redentor.

« Qui d’autre fut charpentier ? Le Rédempteur !
¿Quién más era carpintero? ¡El redentor!

« Le truc, c’est que le Christ, c’est le rédempteur, d’ac ?
—A ver, lo de Cristo el redentor, ¿sí?