Перевод для "le jour d'hier" на испанский

Le jour d'hier

• ayer
• el dia de ayer

Примеры перевода

ayer

— Comme le jour d’hier, et comme l’hier d’avant…
—¡Como ayer, como anteayer!

Car mille ans sont, à tes yeux, comme le jour d’hier, quand il n’est plus, et comme une veille dans la nuit.
Porque a tus ojos un millar de años son como un ayer que ya no está y como una vigilia en la noche.

— J’arrive du château d’Hirson, Monseigneur, où je me suis introduite le jour d’hier, en compagnie du sergent Maciot.
—Vengo del castillo de Hirson, monseñor, a donde llegué ayer en compañía del sargento Maciot.

Car mille ans sont à tes yeux comme le jour d’hier, quand il n’est plus, et comme une veille de la nuit.
Porque mil años delante de tus ojos son como el día de ayer, que pasó; y como una de las vigilias de la noche.