Перевод для "le cherchent" на испанский

Le cherchent

• buscándolo
• buscándole

Примеры перевода

buscándolo

Nous avons des agents qui cherchent.
Tenemos agentes buscándola.

Ils la cherchent depuis des années.
que llevaban años buscándola;

Les gens les cherchent toujours.
La gente siempre anda buscándolas.

– Nous le sommes tous. Ils vous cherchent. – Le prétendu docteur, là...
—Nos siguen a todos. Están buscándolos. —Ese médico…

Les Napolitains, ils cherchent un successeur à Zucca.
Los napolitanos están buscándole un sucesor a Zucca.

Leurs pistolets-AR se lèvent, la cherchent.
Sus pistolas de resortes se levantan, buscándola.

Ils le cherchent depuis deux jours.
Llevan buscándolo dos días.

— Ses parents le cherchent, finit-elle par dire avec difficulté.
—Sus padres están buscándolo —dijo forzándose a respirar—.

Je suis sûr qu’elles le cherchent encore. – Oh, elles ne sont plus de ce monde !
—Estoy seguro de que todavía andan buscándolo. —No;

Ziaaang ! D’autres balles qui la cherchent sifflent, elle trébuche, roule à terre.
Ziaaaang. Suenan más balas buscándola, tropieza, rueda por el suelo.