Перевод для "le bavoir" на испанский

Le bavoir

• el babero

Примеры перевода

el babero

Celui qui ressemble à un bavoir pour bébé ?
¿El que parece un babero de bebé?

L’infirmière lui mettait un bavoir autour du cou.
La niñera le puso un babero en el cuello.

Il avait l’air de porter un bavoir rouge vif.
Daba la sensación de que llevara puesto un babero rojo y brillante.

Jenny attacha le bavoir autour du cou du bébé.
Jenny ató el babero alrededor del cuello del bebé.

— On devrait lui mettre un bavoir », fit Charles en riant.
—Debería ponerse un babero —dijo Charles y se rio.

Le devant de sa robe lui faisait un bavoir violacé sinistre.
La parte delantera de su vestido se había convertido en un repugnante babero púrpura.

Elle arrivait toujours à table armée d'un torchon propre et d'un bavoir.
Siempre venía a la mesa provista de una toalla limpia y un babero.

Des bavoirs pour vampires, pensa-t-il perversement, en voilà un bon moyen de faire fortune...
Baberos para vampiros, pensó con ironía. Eso sería una fábrica de dinero.

Il portait en bandoulière une bannière SPQR qui lui faisait comme un bavoir géant.
Llevaba puesto un estandarte con las siglas SPQR como un babero gigantesco.

Il était aux petits soins pour eux, il lavait lui-même leurs bavoirs, faisait bouillir les biberons et ainsi de suite.
Se ocupaba de todo muy bien, les lavaba él mismo los baberos y hasta les preparaba los biberones.