Примеры перевода
Il serpentait avec rapidité ;
Serpenteaba con rapidez;
Ce qui l’intimidait, c’était la rapidité.
Era la rapidez lo que la intimidaba.
L’essentiel était dans la rapidité.
Por lo tanto, la rapidez era esencial.
La raison en était la rapidité.
La causa era la rapidez.
Sa rapidité était redoutable.
Su rapidez era mortal.
Cette folle rapidité.
La rapidez con que lo hiciste.
Avec agilité et rapidité.
Con rapidez y agilidad.
La rapidité comptera.
Será decisivo actuar con rapidez.
Avec la rapidité de l’éclair il réfléchit.
Reflexiona con rapidez.
C’est surtout une question de rapidité.
La rapidez es esencial.
— Vous avez la rapidité pour vous. La rapidité, c’est tout, déclarai-je en citant Geel Piet.
—Tú tienes velocidad, la velocidad es lo más importante, —dije, citando a Geel Piet.
— Nous sommes réputés pour notre rapidité.
—Somos famosos por nuestra velocidad.
La rapidité était un impératif.
La velocidad era primordial.
Sa rapidité était ahurissante.
Se dirigía hacia ella a una velocidad aterradora.
Il apprend à une rapidité effrayante.
Aprende a una velocidad que me asusta.
Ta rapidité m’a surpris.
Me has sorprendido moviéndote a esta velocidad.
Il s’approchait avec une incroyable rapidité.
Se acercaban a una velocidad increíble.
La rapidité de l’attaque était sans merci.
La velocidad del ataque fue despiadada.
Emportés avec une incomparable rapidité.
Somos arrastrados con una velocidad prodigiosa.
La rapidité de la réaction est essentielle.
La velocidad de reacción era primordial.