Примеры перевода
c’est l’afflux de la drogue qui crée la dépendance.
Lo que crea adictos es la afluencia de la droga.
Il y avait eu récemment un nouvel afflux de « P-D ».
Recientemente había habido una nueva afluencia de desplazados.
néanmoins, il n’y a pas d’afflux de touristes ni d’artistes.
sin embargo, no hay afluencia de artistas o veraneantes.
Ses bras fourmillent sous l’afflux du sang.
La afluencia de sangre le provoca un hormigueo en los brazos.
L'afflux de soldats se faisait sentir de plus en plus.
La afluencia de soldados se notaba cada vez más.
L’afflux des cadeaux ne cessa d’ailleurs pas après la cérémonie nuptiale.
Y la afluencia de obsequios no cesó con la ceremonia nupcial.
Comme je l’ai dit, sa cécité n’empêchait pas les élèves d’affluer.
Como os he dicho antes, la ceguera de mi padre no detuvo la afluencia de estudiantes.
Ses joues s’empourprèrent soudain sous l’effet d’un vigoureux afflux de sang.
Una violenta afluencia de sangre le afloraba ahora a las mejillas.
J’avais perdu cet état de vide, d’insatiable désir, qui ne serait pas sans l’afflux des sommes abstraites.
Había perdido aquel estado de pozo sin fondo, de insaciabilidad, que provoca la afluencia de las sumas abstractas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test