Примеры перевода
— Nous avons juré, nous avons juré ! Bon Dieu !
—¡Hemos jurado, hemos jurado! ¡Por Dios!
Et elle aurait juré qu’elle les donnait de bon cœur. Juré.
Y ella habría jurado que se los estaba dando libremente. Lo habría jurado.
Il aurait juré que, dans cette ouverture… il aurait juré… qu’il y avait quelqu’un. Juste là.
Allí en la puerta habría jurado que… Lo habría jurado.
vous me l’avez juré...
me lo habéis jurado...
— J’aurais juré que c’était vous.
-Habría jurado que eras tú.
J'aurais juré que c'était lui.
Habría jurado que era él.
— Je l’aurais juré.
—Lo hubiera jurado.
À le voir, j’aurais juré…
Yo hubiera jurado que…
J'aurais pourtant juré que c'était elle.
Habría jurado que era ella.