Перевод для "joliment décoré" на испанский

Joliment décoré

• bien decorado
• muy bien decorado

Примеры перевода

bien decorado

L’appartement était joliment décoré façon modern style.
La vivienda estaba bien decorada, en un estilo moderno.

Elle ouvrit une porte donnant sur une pièce propre et joliment décorée.
Abrió la puerta y se vio un dormitorio bonito, limpio y bien decorado.

On les introduisit dans une chambre spacieuse et joliment décorée, au neuvième étage.
Él y Tina fueron conducidos a una habitación espaciosa y muy bien decorada de la novena planta.

Heureuse coïncidence, expliqua-t-il à son jeune ami, il possédait un bel appartement, très joliment décoré et tout à fait tranquille.
Dijo a su joven amigo que casualmente él tenía un piso muy lindo, muy bien decorado y muy tranquilo.

Nurin les conduisit à l’hôtel Zhambyl sur la rue Tole Bi, un immeuble de trois étages joliment décoré, avec des sols en marqueterie de marbre et des tapis kazakhs aux teintes bleu et or.
Nurin los condujo hasta el hotel Zhambyl en la calle Tole Bi. Era un edificio de cuatro plantas con el aspecto de un instituto estadounidense, pero cuando entraron descubrieron que era muy bonito y estaba bien decorado, con suelos de mármol con dibujos y alfombras kazakas azules y doradas.

muy bien decorado

L’appartement était joliment décoré façon modern style.
La vivienda estaba bien decorada, en un estilo moderno.

Elle ouvrit une porte donnant sur une pièce propre et joliment décorée.
Abrió la puerta y se vio un dormitorio bonito, limpio y bien decorado.

Nurin les conduisit à l’hôtel Zhambyl sur la rue Tole Bi, un immeuble de trois étages joliment décoré, avec des sols en marqueterie de marbre et des tapis kazakhs aux teintes bleu et or.
Nurin los condujo hasta el hotel Zhambyl en la calle Tole Bi. Era un edificio de cuatro plantas con el aspecto de un instituto estadounidense, pero cuando entraron descubrieron que era muy bonito y estaba bien decorado, con suelos de mármol con dibujos y alfombras kazakas azules y doradas.