Перевод для "je vais demander" на испанский

Je vais demander

• voy a preguntar

Примеры перевода

voy a preguntar

— Je ne m'en souviens pas, mais je vais demander.
– No me acuerdo, pero voy a preguntar.

« Je vais demander s’il y a du nouveau.
Voy a preguntar si hay novedades.

— Je vais demander à Caroline. Ou à Hodge.
—Voy a preguntar a Caroline —dijo lady Helen—, o a Hodge.

– Je voudrais avoir le téléphone, s’il vous plaît. – Je vais demander. »
—¿Podrían traerme un teléfono, por favor? —Voy a preguntar.

Je vais demander à ton copain Westerheim quel est le meilleur avocat.
Voy a preguntar a tu amigo Westerheim quién es el mejor abogado.

– Je m’appelle Huo, dit-il. Je vais demander. – Moi, c’est Birgitta.
– Yo me llamo Huo -se presentó el joven-. Voy a preguntar. – Yo Birgitta.

— Si vous voulez attendre une minute, je vais demander à Madame…
—Si quieren esperar un minuto, voy a preguntar a la señora…

— Je ne sais pas si Monsieur est là… Je vais demander… Elle n’avait pas ouvert la grille.
—No sé si el señor está… Voy a preguntar. No había abierto la verja.