Перевод для "je pourrais manger" на испанский

Je pourrais manger

• podría comer
• podía comer

Примеры перевода

podría comer

— Je pourrais manger, s’il vous plaît ?
¿Podría comer, por favor? —Claro.

Gabriel fit signe qu’il comprenait. – Oui, vous avez raison, mais avant… Vous ne savez pas si je pourrais manger quelque chose ?
Gabriel asintió. —Sí, tiene razón, pero... ¿sabe si podría comer algo primero?

« Regarde, ce coin, tu pourrais étudier là. » Ou : « Regarde, cette table, à la cafétéria, tu pourrais manger là », et ce n’était supportable que parce que je savais qu’elle allait bientôt partir.
y: «¡Mira esa mesa de la cafetería!, podrías comer allí». Lo toleré porque sabía que no tardaría en marcharse.

podía comer

Mike a dit que je pouvais l’avoir gratuitement, et que je pourrais manger avec eux dans le bâtiment principal quand je voudrais.
Mike me dijo que podía ocuparlo gratis y que podía comer con ellos en la casa grande siempre que quisiera.