Перевод для "je pense que cela va" на испанский

Je pense que cela va

• creo que está bien
• creo que esta bien

Примеры перевода

creo que está bien

Mais je pense que tout va bien… Au fait !
Pero creo que está bien.

Merci, mais je pense que ça va aller.
—Gracias, pero creo que estoy bien.

— Je pense que ça va très bien, dit-il lentement.
—Creo que estoy bien —dijo lentamente.

Il ne s’est jamais marié, mais je pense que ça va de ce côté-là.
No ha estado nunca casado, pero creo que está bien.

— Je devrais l’être. Bien assez heureuse. C’est pour toi que je m’inquiète.” Il rit. “Je pense que ça va aller.
–Espero serlo. Bastante feliz. El que me preocupa eres tú. Él se rió. –Yo creo que estaré bien –dijo.

Je pense que tout va bien se passer, mais ça fait si longtemps que tu ne l’as pas vue et tant de choses pénibles te sont arrivées depuis qu’elle est partie… Ça ne m’étonne pas que tu ne saches pas à quoi t’attendre !
Creo que irá bien, pero hace tanto tiempo que no la ves que no sabes qué esperar. Te han pasado muchas cosas malas desde que se fue;