Перевод для "je ai été impressionné" на испанский

Je ai été impressionné

• estaba impresionado
• me impresionó

Примеры перевода

estaba impresionado

— Je suis impressionné, Madeleine. Très impressionné.
—Estoy impresionado, Madeleine, muy impresionado.

Je dois avouer que je suis impressionné. Très impressionné.
Debo decir que estoy impresionado. Muy impresionado.

— Je suis très impressionné, a déclaré Georges. — Impressionné ?
–Estoy impresionado – dijo Georges. – ¿Impresionado?

me impresionó

— Impression pour impression, j’ai la même.
—De impresión a impresión: yo tengo la misma.

– Ton impression est correcte. – Quelle impression ?
—Tu impresión era correcta. —¿Qué impresión?

Ce n’est qu’une impression, je le sais, une fausse impression, une impression insensée.
Sólo es una impresión, ya lo sé, una falsa impresión, una impresión insensata.

Il en avait l’impression.
Tenía esa impresión.

Ce n’est pas une impression.
No es una impresión.

— C’est l’impression que j’ai eue.
—Esa ha sido mi impresión.

« J’avais l’impression… »
—Tenía la impresión de que…

C’est votre impression ?
¿Tienes esa impresión?