Перевод для "jaune de l'œuf" на испанский

Jaune de l'œuf

• yema
• yema de huevo

Примеры перевода

yema

Cette idée est si loin d’être idiote qu’elle a même commencé à modifier le jaune de l’œuf, à le contaminer.
Esta idea está tan alejada de ser una estupidez que ha empezado incluso a modificar la yema del huevo, a contagiarlo.

Il voyait à travers eux, au-delà de la pièce, le monde cosmopolite des cinquante-deux races connues, et, à l’intérieur, pareil au jaune de l’œuf, le monde des Jokers, sur la face obscure du soleil.
Vio a través de ellos y más allá de la habitación, el mundo cosmopolita de las cincuenta y dos razas conocidas, y dentro, cómodo como la yema en el huevo, el mundo de los Jokeres sobre el lado oscuro del Sol.

yema de huevo

Cette idée est si loin d’être idiote qu’elle a même commencé à modifier le jaune de l’œuf, à le contaminer.
Esta idea está tan alejada de ser una estupidez que ha empezado incluso a modificar la yema del huevo, a contagiarlo.