Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Il ne voulait pas plus s’imposer qu’il ne voulait imposer sa femme.
Él no quería imponerse, como tampoco quería imponer a su mujer.
— Tout ce que tu voudras. — On hésite à imposer des contraintes à un hôte.
—Lo que quieras. —Uno vacila en poner límites a un huésped.
Et elle aussi qui avait la première imposé au Grand Jeu son cours inflexible.
ella la primera en poner en marcha el inexorable juego.
Cette nouvelle solution serait relativement facile à imposer.
– preguntó Zun – Sería relativamente fácil poner en marcha esta nueva solución.
Serais-tu en train d’imposer certaines limites, à la façon de Vanger ?
¿O es que todavía pretendes poner límites, tal como lo hace Vangey?
Je riposte, crie pour imposer de l’ordre, pour mettre en place une tactique.
Devuelvo los disparos, y grito para poner orden, para organizamos.
Notre existence et nos stratégies en vue d’imposer le blocus pourraient alors être menacées.
Podría poner en peligro tanto nuestra existencia como nuestros planes para el bloqueo.
Bientôt, très bientôt, ce serait à Palpatine d’imposer l’ordre à toute l’assemblée.
Pronto, muy pronto, Palpatine sería el encargado de poner orden en la sala.
Il fallait imposer certaines limites à tout ce progrès, à cette évolution perturbatrice.
Estaba claro que había que poner límites a tanto progreso, a tantos cambios inquietantes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test